Sigurno ti se sve uèinilo svežim, novim i uzbudljivim, da neko èita tvoj tekst, taèno onako kako si ga napisao.
Muselo ti to připadat tak svěží, tak vzrušující, slyšet svoje repliky přesně tak, jak jsi je napsal. - Addison.
Nije se baš dogodilo onako kako si èula.
Nestalo se to tak hanebně, jak jsi slyšela.
Znaš, onako kako si umeo nekad.
Vždyť víš, tak jak jsi to dělával.
Na podu su, onako kako si im rekao, Gelj.
Jsou na zemi, jak jsi nařídil, Gale.
Rekla sam svim mojim prijateljicama, onako kako si želeo.
Řekla jsem to už všem svým přítelkyním, jak jsi chtěl.
"dragi Stivi, biæu zauvek tvoj dužnik ako me nauèiš da plešem onako kako si plesao u gej baru.
"Drahý Steve, navždy ti budu dlužníkem, pokud mě naučíš tančit tak, jako v tom gaybaru."
Sve one loše stvari kroz koje si prolazila... koje si svo vrijeme mrzila... ljudi koji su te razoèarali... stvari koje nisu išle onako kako si ti htjela.
Myslíte všechny zlé věci, přes které ste se přenesla... které ste celý ten čas nenáviděla... lidi kteří vás zklamali... události které nevyšli podle vašich představ.
Vidjela sam staru sliku Marie-Thérese Walter i izgledala je isto onako kako si ti naslikao mene.
Viděla jsem starou fotku Marie-Thérése Walter, a vypadala přesně tak, jak jsi mě nakreslil.
Promena se neæe desiti onako kako si rekla... bez dramatiènih dogaðaja koji æe ubrzati razmišljanje.
K té změně nedojde tak, jak jste to předpověděla, bez dramatických událostí, které ty úvahy urychlí.
Da li je bilo onako kako si oèekivala?
Bylo to takové, jak jsi doufala?
Onako kako si ti mene ponizio.
O tom, jak jsi ty ponížil mě.
Saèuvala sam ti sobu, upravo onako kako si je ostavio.
Dokonce jsem se tvého pokoje ani nedotkla, když jsi odjel.
Teoretski, možemo te vratiti natrag jedino onako kako si i došao ovamo, pomoæu Vrata, prave adrese i sunèeve baklje.
Teoreticky tě můžeme poslat zpět přesně stejnou cestou, kterou jsi přišel. Za použití brány, správné adresy a sluneční protuberance.
Ako nas ipak pusti unutra, isprièaj joj prièu isto onako kako si je isprièao meni.
Jestli nás pustí, tak jí řekneš ten příběh.
I kladim se da se ta devojka ponašala baš onako kako si je nazvala.
Já se vsadím, že ta holka se chovala přesně tak, jak jsi ji nazvala.
Nemoj se iznenaditi ako neæe biti onako kako si oèekivao.
Jen se pak nediv, když to nebude to, co jsi čekal.
Bilo je onako kako si predvideo, Zed.
Stalo se přesně to, co jsi předpověděl, Zedde.
Potrebno ti je da se stvari odigraju onako kako si video.
Ty chceš, aby se všechno stalo tak, jak jsi viděl.
Mislis onako kako si ti otisao u Pariz zbog mene?
Myslíš tak, jako jsi jel kvůli mně do Paříže?
Možda ova stvar nije ispala onako kako si planirao.
Možná se věci vyvinuly jinak, než jsi zamýšlel.
Misliš, onako kako si ti viðao svoju malu ljubavnicu?
Myslíš takový, jako když vidím tvou malou desetiletou milenku?
Vidiš, ja nikad ne bih mogao tebe da povredim onako kako si ti mene.
Víš, Nemohl jsem pořád přijít na to, jak ti ublížit tolik, jako jsi ublížila ty mně.
Možda æeš biti besmrtan, ali ne onako kako si oèekivao.
Budeš nesmrtelný, ale ne tak jak jsi čekal.
Spasao je klub, ali je hteo tebe da povredi, onako kako si ti njega, nekoga koga voliš.
Zachránil klub, ale zároveň ti potřeboval ublížit. Tak, jako jsi ty ublížil jemu.
Mislim da se stvari ne odvijaju onako kako si planirao.
Myslím, že nic nejde tak, jak jsi plánoval.
Onda nam nije od koristi, poslaæemo ga u pakao, baš onako kako si rekao.
Pak je nám k ničemu. Pošleme ho do pekla, jak jste říkal.
Plus, mislim da je nekako nepristojno tako raditi stvari da ispadnu tačno onako kako si zamislio.
Ty? Navíc si myslím, že je tak trochu neslušné, aby věci vyšly přesně tak, jak si myslíme, že by měly.
Povredio me je onako kako si mi ti pokazao da nikada ne bi trebalo da se oseæam.
Přinutil mě cítit se tak, jak jsi mi ukázal, že se už nikdy cítit nemusím.
Uradila sam taèno onako kako si mi ti rekao.
Udělala jsem to, co jsi mi řekl.
To je onako kako si ćuo.
Je to tak, jak jsi slyšel.
Hoæu da pauziram jednu godinu, da uradim onako kako si rekao.
Chci mít rok volno. Chci dělat to, co jsi řekl.
Baš onako kako si se ti brinuo za mene.
Tak jako ses staral ty o mě.
Možda ne onako kako si ti to želio, ali voljela te je.
Možná ne tak, jak jsi chtěl, ale milovala tě.
Opiši mi šta si sve video, Latine... onako kako si i video.
Popiš mi, co jsi viděl, Latine, jak jsi to viděl.
Zao mi je sto stvari nisu ispale onako kako si zelela.
Promiň, že vše nedopadlo tak, jak jsi chtěla.
Pa, ne gledaš me onako kako si me ranije gledala.
No, už na mě nekoukáš tak jako dřív.
Rekao je da su deca zaista bila posebna, ali ne onako kako si ti govorio.
Říkal, že ty děti byly jedinečné, ale ne tak, jak jsi říkal.
Da li je bilo onako kako si se nadao?
Bylo to všechno v co si doufal?
Sve se odigralo taèno onako kako si rekao.
Stalo se to přesně tak, jak jsi řekl.
Ja se ne bih brinula zato što Hauard nije reagovao onako kako si ti oèekivala.
Z toho, jak reagoval Howard, bych si moc nedělala. Určitě to pro něj byl šok.
Nije se odvijalo baš onako kako si oèekivao?
Není to ulička vzpomínek, ve kterou jste doufal?
I Gospod mi reče: Ne boj ga se, jer ga dadoh u tvoje ruke sa svim narodom njegovim i sa zemljom njegovom, da učiniš s njim onako kako si učinio sa Sionom carem amorejskim, koji sedjaše u Esevonu.
I řekl mi Hospodin: Neboj se ho, nebo v ruce tvé dal jsem jej, i všecken lid jeho i zemi jeho, a učiníš jemu tak, jako jsi učinil Seonovi, králi Amorejskému, kterýž bydlil v Ezebon.
1.9474020004272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?